60 comments on “是花?非花?何為優曇婆羅?何非優曇婆羅?(2007/6/24一修)

  1. 成見?<br />
    <br />
    成天想像一堆毫無根據,甚至被證據徹底踢爆的玩意,到底能夠認清什麼<br />
    『被掩蓋的事實』?<br />
    <br />
    順便告訴你,愛因斯坦那句話還有後半段:<br />
    <br />
    「想像比知識重要,重要的是不要停止問問題。」<br />
    <br />
    想像比知識更重要,但只有想像而不求取知識,則根本連屁都不如。

  2. 事實上螺妖們常常撿現成的東西濫竽充數~<br />
    像這個法螺功的優曇婆羅花事件就是一個很好的例子~<br />
    不但品質粗劣而且成見極深<br />
    例如某螺妖死命堅稱這優曇婆羅花不像草蛉卵<br />
    至於哪裡不像老是拿不出個依據來<br />
    直到有人拿出《雜阿含經》的記載證明優曇婆羅其實是棵大樹之後<br />
    才肯乖乖閉嘴,從此消失不見~~<br />
    <br />
    在這些證據出來戳破螺妖的嘴砲之前…<br />
    版主們就已經很認真地貫徹「想像比知識重要,重要的是不要停止問問題。」

  3. 何謂成見<br />
    沒有任何依據就一口咬定,任憑其他客觀的資料怎麼說,就是不願接受<br />
    這才是成見<br />
    <br />
    另外放開心胸不代表別人瞎掰什麼都要相信<br />
    能夠不預設立場,找出事務本質才是放開心胸

  4. 不好意思又把舊案翻出來炒<br />
    有網友提供資料說,「優曇華」一辭是日本民間對長柄昆蟲卵俗稱<br />
    這大概就是整個事件的由來吧<br />
    <br />
    「即優曇。亦名優曇缽華。按此花為無花果類。產於喜馬拉耶山麓及德干<br />
    高原,錫蘭等處。 …… 又草蜻蛉之卵子也,其卵附著柳棄上,有線形<br />
    長柄托之,多數簇聚,如樹之有花,日本稱為優曇華。」<br />
    –丁福保《佛學大辭典》<br />
    <br />
    足見佛教界早已知道日本有此用語<br />
    後來我又去日本yahoo和維基查詢<br />
    <br />
    維基百科–優曇婆羅花條目的日語うどんげ<br />
    (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%86%E3%81%A9%E3%82%93%E3%81%92)<br />
    <br />
    底下分為 實在的植物、傳說上的植物、動物 三個段落<br />
    其中 動物 的內容:<br />
    「<br />
    他の物に産み付けられた昆虫クサカゲロウの卵塊をいう。長い柄の先に<br />
    1つずつ卵塊が付いたものが、時には数十個まとめて産み付けられる。<br />
    地域によって異なるが、吉兆や凶兆として伝えられてきた。<br />
    」<br />
    歡迎懂日文的網友協助翻譯,或提供其它日文辭典的內容

  5. 補充<br />
    <br />
    上述《佛學大辭典》,由丁福保居士耗時八年編著而成,譯自日本人織田德<br />
    能的《佛學大辭典》,是刪除了日本佛教相關資料及文獻出處之後所成的節<br />
    譯本。於1922年正式出版,收錄條目三萬多個,360多萬字。<br />
    <br />
    也就是說佛教界至少在1922年,就已經知道有些地方會稱草蛉卵為優曇華。<br />
    讓日本人知道大概會從頭到尾笑翻吧

  6. 看到這又不禁想起那時寒天跟石花菜的爭論(雖然拿這跟優曇來比差很多)<br />
    以下本人推論<br />
    韓國可能有個受過日本教育的老和尚(可能是住持)看到這就說是優曇(日文草蛉卵俗名)<br />
    然後就有個只讀過幾年經的小和尚聽到查經後發現此優曇是傳說中的植物<br />
    (中略),就開始大肆宣傳<br />
    好死不死阿共跟呆丸都有第1次看到草蛉卵的人,問人後聽說是優曇(日文草蛉卵俗名)<br />
    然後(中略),又開始大肆宣傳<br />
    接著又有不用功的記者跟吱吱聽到然後(中略),又開始大肆宣傳<br />
    最後就輪到站長來踢文…

  7. 他の物に産み付けられた昆虫クサカゲロウの卵塊をいう。<br />
    是一種會將產下的卵黏著在其他東西上名為草蛉的卵塊<br />
    <br />
    長い柄の先に1つずつ卵塊が付いたものが、<br />
    是在長柄狀的先端附著一個卵塊的東西<br />
    <br />
    時には数十個まとめて産み付けられる。<br />
    有時能產下數十個卵<br />
    <br />
    地域によって異なるが、<br />
    因地方不同而有所不同<br />
    <br />
    吉兆や凶兆として伝えられてきた<br />
    被傳為是吉兆或胸罩

  8. 凶兆…<br />
    <br />
    幹麻!?我不是變態!我只是被新注音玩弄在手掌中的一個犧牲者而已啊!!<br />
    (拖上警車
    版主回覆:(06/19/2008 08:28:44 AM)
    呼呼呼…

  9. 本文借轉小弟之部落格﹐若版主覺得不好﹐請告知﹐小弟會立刻拿掉<br />
    <br />
    因為我真的覺得這一串實在是太好笑了XD
    版主回覆:(06/29/2008 02:27:24 AM)

  10. 媽呀﹐剛剛google了一下<br />
    <br />
    幾乎全世界都有優曇婆羅花開花耶XD<br />
    <br />
    這叫三千年一開﹐我肚子….好痛XD

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s